despalles éditions
français deutsch
   
les éditions œuvres sur papier artistes et auteurs liens
  les livres      
 
   
 
Livres récents
Nos livres
 
• Le chant des morts
• seasons [1]
• Berlin Le Son d’une ville
• Oracle
• Forma
• Ni sanve ni safran
• Sur le motif
• Derrière les choses
• O.T.
• Sampling
• Cinabre
• L'horizon est une bouche    tordue
• Cent pour cent
• Presque oreiller-poème
• Spreu
• Chaman-lieu
• Maizum goin
   Hommage à Antonin Artaud
• Tetraèdre
• J'affirme
• Mnemosyne
• Les fils de la forêt
   des âmes-paroles
• Pays du couchant
• Versäumt zu scheitern
• Wunschtage
   

 
> Monographie Johannes Strugalla
ZeichenHandZeit /TraitTraceRetrait
Dessins 2000-2012
   
> Livre-Catalogue
Despalles éditions /// L'Alphabet est une caille rôtie
   
> Contact
N'hésitez pas à nous contacter
pour connaître les prix et pour
tout autre renseignement
   
     
Monique Frydman, Johannes Strugalla, Friederike Mayröcke
<   >
Ziemlich Gedichtkopfkissen | Presque oreiller-poème

Friederike Mayröcker, grande poétesse viennoise, pratique une forme proche de l'écriture automatique où se retrouvent à la fois techniques du Nouveau Roman et montages surréalistes. Du flux des mots, Johannes Strugalla fait émerger clés de lecture et structures visuelles qu'il transforme en mots-images. Ces compositions trouvent dans les gravures aux couleurs subtile s presque monochromes de Monique Frydman à la fois une équivalence et un prolongement plastique.
 
›› Fiche technique du livre
Texte en allemand, inédit, de Friederike Mayröcker, traduction française de Jacques Lajarrige (édition bilingue).
Sept aquatintes pleine page de Monique Frydman (impression : atelier Lacourière-Frélaut),
27 typogrammes (plomb) de Johannes Strugalla,
48 pages, 35 x 29 x 5 cm, coffret entoilé.
70 exemplaires numérotés et signés.
Les 10 premiers exemplaires accompagnés de la « Suite » des aquatintes grande marge dans chemise et étui entoilés (69 x 53 x 6 cm) composent l'édition de tête. 1995
 
 
Presque oreiller-po–me
+ cliquer pour voir plus

Monique Frydman Biographie
 
Friederike Mayröcker Biographie
 
Johannes Strugalla Biographie